assigné

assigné
гл.
1) тех. номинальный (Les tableaux suivants présentent les valeurs des contrôles avec la valeur assignée figurant dans la notice et la valeur ajustée obtenue pour une dilution.)
2) юр. лицо, вызванное в суд (в гражданском процессе), ответчик
3) коммер. лицо, на которое переводится ценная бумага

Французско-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "assigné" в других словарях:

  • assigné — assigné, ée (a si gné, gnée) part. passé. 1°   Imputé sur. Une rente assignée sur un bien fonds. 2°   Cité devant la justice. Assigné comme témoin. •   Un seigneur de Touraine, assigné dans son manoir par un huissier, lui fit couper le poing,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • assigné — ● assigné, assignée nom Personne qui a reçu une assignation à comparaître en justice. ⇒ASSIGNÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. I. Part. passé de assigner. II. Adj. : • 1. ... elles [les lettres anonymes] tâchaient de jouer de la naïveté d… …   Encyclopédie Universelle

  • assigné — Assigné, [assign]ée. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Assigné à résidence — est un documentaire réalisé par Jean Jacques Beineix. Ce documentaire a été diffusé le 14 mars 1997 sur France 2. Synopsis Jean Dominique Bauby, rédacteur en chef du magazine ELLE, a suivi d une attaque cérébrale le 8 décembre 1995. Après un long …   Wikipédia en Français

  • Assigné à résidence (film) — Pour les articles homonymes, voir Assigné à résidence (homonymie). Assigné à résidence est un documentaire réalisé par Jean Jacques Beineix. Ce documentaire a été diffusé le 14 mars 1997 sur France 2. Synopsis Jean Dominique Bauby, rédacteur en… …   Wikipédia en Français

  • Assigné à résidence (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Assigné à résidence est un documentaire de Jean Jacques Beinex. La terminologie « assigné à résidence » qualifie une personne condamnée, par une …   Wikipédia en Français

  • courant assigné — vardinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current rating; nominal current; rated current vok. Nennstrom, m rus. номинальный ток, m pranc. courant assigné, m; courant de consigne, m; courant nominal, m ryšiai: sinonimas –… …   Automatikos terminų žodynas

  • courant assigné — vardinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srovės stipris, pagal kurį nustatomos kai kurios transformatorinio skaitiklio charakteristikos. atitikmenys: angl. rated current vok. Nennstrom, m rus. номинальный ток, m… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • courant assigné — vardinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal current; rated current vok. Nennstrom, m rus. номинальный ток, m pranc. courant assigné, m; courant nominal, m …   Fizikos terminų žodynas

  • assignée — ● assigné, assignée nom Personne qui a reçu une assignation à comparaître en justice …   Encyclopédie Universelle

  • signe — assigne consigne contresigne déconsigne désigne insigne intersigne réassigne résigne signe …   Dictionnaire des rimes


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»